it means การใช้

• ผมคิดว่าเราถูกส่งกลับก่อนจะได้ทำประวัติเสียอีก
  It means that there is A profile on the reaper. I thought We were called off Before we had one.
• พวก-พวกเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่ามันคืออะไร พวกเราเชื่อ
  We-we don't even know what it means.
• มันไม่มีความหมาย เหมือนความบังเอิญของผมนั่นแหละ
  What does that mean? It means nothing.
• มันไม่มีอะไรพิเศษหรอก,แต่คุณจะรู้ ความหมายของมัน
  It's nothing special. But you'll know what it means.
• ผมว่ามันหมายถึง คุณถูกพันธนาการกับโลกนี้มากขึ้น
  I think it means that you're more tethered to the earth.
• หมายความว่า เราทุกคนรู้ดีว่าเธอเล่นให้กับทีมไหน?
  It means we all know what team you really play for.
• มันหมายถึง ฉันจะเอารถกับของไปจัดการให้เรียบร้อย
  It means I'm getting that car and stuff in the safe.
• หมายความว่า ยังไงเจ้าก็ต้องตายในวันสองวันอยู่ดี
  It means you're gonna die in a day or so anyway.
• มันหมายความว่า พ่อจะทำทุกอย่างเท่าที่โอกาสมีให้
  It means you'll do whatever it takes
• ซึ่งนั่นก็หมายความว่า ลูกกับจูลี่จะต้องดูแลบ้าน
  But it means that you and Julie will have to be in charge once I'm gone.
• แม้ว่ามันจะหมายถึง การเปลี่ยนร่างในป่ากับพวกเขา
  Even if it means turning in these woods with them.
• ฉันไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร แล้วก็ไม่อยากรู้ด้วย
  Don't know what it means, don't really want to.
• มันหมายความว่า คล้าวส์ต้องการเธอเป็นอันดับหนึ่ง
  It means that you put Klaus's needs first.
• มันแปลว่าฉันต้องเจอกับพวกงี่เง่า ข่มขืน อันธพาล
  It means that I'm stuck in this shithole full of morons and rapists and bullies, and I'm gonna deal with it, okay?
• ถ้ามันหมายความว่า หนูจะไม่เสียสติไปล่ะก็ ใช่ค่ะ
  If it means not losing my mind, yeah.
• หมายความว่าไง หมายความว่า เมื่อตำรวจหมดปัญญาแล้ว
  What does that mean? It means when the police are out of their depth, which is always,
• ถ้าไม่ใช่ตำรวจ หมายความว่า คาอิติดต่อกับเมลชิเดค
  If it isn't the police, it means Kai is communicating with Melchidec.
• ผมไม่รู้สิ บางทีอาจหมายถึง โอลิเวียจะช่วยชีวิตผม
  I don't know. Maybe it means Olivia's gonna save my ass.
• จากฉัน, จากใครก็ได้ \ มันหมายถึงการวิ่ง, ตามตัวอักษร
  From me, from whomever, it means run, literally.